terça-feira, 16 de setembro de 2008

Discurso direto, indireto e indireto livre - Exemplos

Os textos abaixo servem de exemplo de discuros direto, indireto e indireto livre:

Exemplo de discurso direto onde as personagens falam no texto em linguagem direta:

Margarida entrou em casa e viu sua mãe, que estava sentada em uma poltrona, folheando uma revista. Sem dizer nada, dirigiu-se à cozinha. A mãe a interpelou:
– Com quem você esteve?
– Com a Rosa e o Edu.
– Edu?
– É o irmão da Rosa – respondeu distraidamente.
– Você nunca me falou desse Edu.
– Eu o conheci há pouco tempo.
– E o que faz o Edu?
– Ora, mamãe, que curiosidade!

Ou ainda:

Ofélia perguntou devagar, com recato pelo que lhe acontecia:
– É um pinto?
Não olhei para ela.
– É um pinto, sim.
Da cozinha vinha o fraco piar. Ficamos em silêncio como se Jesus tivesse nascido. Ofélia respirava, respirava.
– Um pintinho? certificou-se em dúvida.
– Um pintinho, sim, disse eu guiando-a com cuidado para a vida.
– Ah, um pintinho, disse meditando.
– Um pintinho, disse eu sem brutalizá-la.
Já há alguns minutos eu me achava diante de uma criança. Fizera-se a metamorfose.
– Ele está na cozinha.
– Na cozinha? Repetiu fazendo-se de desentendida.
– Na cozinha, repeti pela primeira vez autoritária, sem acrescentar mais nada.
– Ah, na cozinha, disse Ofélia muito fingida, e olhou para o teto. (...).

(Clarice Lispector, A Legião Estrangeira)

E em outro estilo de discurso temos o discurso indireto onde as falas das personagens aparecem descritas pelo narrador:

No espelho de casa viu os olhos avolumando. Pensou nos Nereu. A cara arredondava pra caber os olhos crescidos. Inchavam, cresciam de dar medo. Duas bolas acesas na cara redonda do infeliz. Pensou na raiva. Chamou a mulher aos berros. Assustada, benzeu-se e entoou uma reza em voz alta. Era o coisa ruim! - dizia ela. Ele rezou também. De nada adiantou. Suas orelhas se movimentavam sem querer, à olhos vistos. Incharam e cresceram, cresceram de dar medo. As duas orelhas ficaram enormes, maiores que a cara. A mulher gritava. Ele espumava de raiva. Ela rezava fazendo o sinal da cruz. De nada adiantou.
(Reza braba – Ana Maria Maruggi)


Ou ainda:

Sorri — pois o que tinha a temer? Dei as boas-vindas aos senhores. O grito, disse, fora meu, num sonho. O velho, mencionei, estava fora, no campo. Acompanhei minhas visitas por toda a casa. Incentivei-os a procurar — procurar bem. Levei-os, por fim, ao quarto dele. Mostrei-lhes seus tesouros, seguro, imperturbável. No entusiasmo de minha confiança, levei cadeiras para o quarto e convidei-os para ali descansarem de seus afazeres, enquanto eu mesmo, na louca audácia de um triunfo perfeito, instalei minha própria cadeira exatamente no ponto sob o qual repousava o cadáver da vítima.
(O coração delator – Edgar Allan Poe)

Ou ainda:

Um discuso indireto livre, onde o narrador faz uso dos dois recursos: direto e indireto passando de um para outro:


Saltou pela traseira mesmo, sem pagar, os demais passageiros o olhavam, espantados, o trocador não teve tempo de protestar. Atirou-se num táxi que se deteve ante seus gestos frenéticos, foi direto à minha casa:

— Você tem que me ajudar a sair dessa.

Amigo é para essas coisas, mas não me dou por bom conselheiro em tais questões. Mal consigo eu próprio sair das minhas: a emenda em geral é pior do que o soneto. Ainda assim, tão logo ele me contou o que havia acontecido, ocorreu-me dizer que, se saída houvesse, ele teria que abrir mão de uma — com as duas é que não poderia ficar. Qual delas preferia?
(O golpe do comendador – Fernando Sabino)

13 comentários:

♪"Heℓbe®tziиhØ"웃 †.ท ♥²웃♪1OØ%۞(♠ƒiℓezãØ♠)♥♪웃 disse...

Muito Bom gostei dos textos e a definissão de cada estilo podemos dezer , com eles pude fazer meu trabalhu de escola muito obrogado

Ana Tércia disse...

Muuito otimo'..
gosteei muito pois pudi pegar para copiar no caderno para tarefa de redaçao!

Lucas disse...

goxtei muito do testo muito leghau.emssina o portuguez para quem naum ssabe.!!!!!!!!!!!!!!!!!

thaisa disse...

Gostei muito, é muito bom!!

Pude ter uma idéia mais ou menos de como começar o meu texto, ta!

Bjão

barbara disse...

Gostei muiito desses textos eles me ajudaram a tirar nota 10 no meu trabalho.

alinne disse...

otimo esse assunto .Me interessei muito.

rafael disse...

Muito bom Além da definição do assunto de liguangem ,Ajudam a entender melhor com esses textos...

Informando a mente, formando caráter disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
ntn sales disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
lucas disse...

legau tirei 10 e ainda ganhei um bom bom

amanda_b2 disse...

Muito interessante,me ajudou bastante no meu trabalho,só queria um pouco mais de explicaçao no discurso indireto livre .....Obrigado !

luiz fernando disse...

tomar no cu e vitaminha como tu e tuas primas

luiz fernando disse...

tomar no cu e vitamina como tu e tuas primas